【視傳媒記者∕黃雋淮臺南報導】 

安平古堡改名為熱蘭遮堡，台南市議會國民黨團今天怒轟民進黨，完全執政不思為民謀『平安』，反而要抹去具有深深文化底蘊跟意涵的『安平古堡』名稱，鄉親一早起床看到這訊息大家氣壞了，民怨如潮水般湧入國民黨團議員耳裡，還有鄉親說乾脆改為『塔綠斑堡』，黨團不滿台南市府花十億元的建城四百年系列活動，變調為懷念荷蘭殖民，黨團強調『安平』就是『平安』，絕對全力捍衛安平古堡名稱。

▲ 安平古堡改名熱蘭遮堡！台南藍軍接抗議電話接到手軟。(記者黃雋淮翻攝)

副書記長蔡淑惠指出，台南升格為直轄市靠的不是人口數，而是憑藉深層的安平文化意涵歷史古蹟，『安平』是台南的文化象徵，台南的精神指標，更是台南的歷史圖騰，台灣第一街就在安平，任何一區都無法取代安平的歷史地位，安平就是平安，一到假日觀光遊客如織，大家是來尋『悠』訪勝的。

蔡淑惠表示，安平古堡伴隨著大家從年輕到老，安平追想曲更是每一位鄉親都會唱誦的淒美情歌，民進黨怎會想要把安平古堡，改名為荷蘭殖民時期的熱蘭遮堡，有尊重台南人對安平的情感嗎？韓國原來的首都名為漢城，韓國為了擺脫中華殖名歷史，將首都改名為首爾，民進黨執政卻反其道而行，不忘日本殖民、不忘荷蘭殖民，民進黨如果真要改安平古堡之名，要求在九合一大選時合併公投，看台南市民和台灣人民贊不贊同？

  王家貞發言人也說，一大早還來不及看報，選民抗議電話就來了，安平古堡為什麼要改為荷蘭殖民的熱蘭遮堡？一通通的電話強烈表達鄉親的憤怒，鄉親們不懂安平古堡哪裡得罪了民進黨，更有鄉親氣得說乾脆改為塔綠斑堡，有人更直接喊話黃偉哲市長，要求黃市長跟他們一起踹共民進黨中央。

  王家貞表示，台南市府為了辦建城四百年活動，兩年共編列十億元預算，大會期間她也針對此議題不斷提出質詢，現在終於了解，原來錢是這麼花的，要將安平古堡改名為熱蘭遮堡，安平古堡這個景點是世界觀光客造訪台南必遊之點，安平追想曲更是國內外皆知，唱的是荷蘭人和台灣人相隔兩地，讓人心碎的的愛情，安平古堡和安平區的感情和認同，是台南人歷史的記憶連結，不知道民進黨為何麼要自找麻煩，掀起對殖民時代不愉快的歷史，要把安平古堡改為熱蘭遮堡，是錢沒有地方花嗎？

  國民黨團請民進黨中央文化部回應南鄉親的憤怒，安平古堡就是安平古堡，絕不容連結『平安』的『安平古堡』被更名。

對此，台南市政府文化局文化資產研究組表示，大家所熟知的「安平古堡」並非古蹟正式名稱，文化部的審議結果只是將原古蹟名稱用語中的「熱蘭遮城」修正為「熱蘭遮堡」，並沒有說要將大家習以為常的「安平古堡」稱呼改為「熱蘭遮堡」。

 文資處指出，1624年荷蘭人於安平大員興建根據地時，將其命名為Fort Zeelandia，明清時則有安平鎮城、臺灣城等稱呼，至日治時期則稱呼熱蘭遮城址、安平城址等；直至國民政府來臺，將原先濱田彌兵衛的紀念碑抹去、改刻「安平古堡」，後來國人即習以安平古堡稱呼，地方民間則多以王城稱之。

 文化局表示，有形文化資產的法定正式名稱跟景點名稱是完全不一樣的概念。比方說「億載金城」其實是「國定古蹟二鯤鯓礮臺」、「山上花園水道博物館」其實是「國定古蹟原山上水道」、正在修復中的「321巷藝術聚落」其實是「市定古蹟原日軍步兵第二聯隊官舍群」，這些名字中有些是很久之前就為人所知的，有些則是修復活化後為讓大家知道它的新角色而取名的。原本大家熟悉的稱呼，並不會因為它正式名稱的調整而有所變化。

  「熱蘭遮堡」於國定古蹟名稱的遞嬗調整，其實只是反映出考古史料日趨完善的結果，此次法定名稱修正也只是回應當代對1624年荷蘭東印度公司最初興築建物歷史、功能與形制的發現。後續市府配合中央審議結果，僅修正涉及「國定古蹟正式名稱」的部分，但與「安平古堡」景點相關的稱呼，都沒有調整的必要，請國人及市民放心。